TECHNISCHE DOKUMENTATION

Neben optimaler Form und Funktion gewinnen technische Produkte auch durch die Art und Weise, wie sie erläutert werden, über alle Sprachgrenzen hinweg. Hohenhaus Ingenieure verfügt über das Know-how, inhaltlich und formal hochwertige technische Dokumentationen zu erstellen. Dazu kommen gesetzlich vorgeschriebene Dokumentationen, deren spezielle Anforderungen wir genau kennen und umsetzen. Sprechen Sie uns an, wie wir Ihnen helfen können!

Erstellung Dokumentationen

• Bedienungs- und Montageanleitungen
• Kataloge
• Handbücher
• Fehlerdiagnosedokumentation
• Softwaredokumentation
• CE-konforme Produktkennzeichnung
• Redaktion, mehrsprachige Texte
• Illustration und Gestaltung
• Entwicklung Dokumentationskonzepte
• Aufbau modularer, branchenübergreifender Dokumentationsstrukturen für technische Anwendungen
• Softwarelokalisierung
• Kontrollierte Sprache, Simplified Technical English (ASD-STE 100)
• Beachtung int. Standards, z. B. DIN EN 62079, ANSI Z535, S1000D, Maschinenrichtlinie 2006/42/EG